Keine exakte Übersetzung gefunden für حلول مبتكرة
Sprache
Recht
Übersetzen Französisch Arabisch حلول مبتكرة
Französisch
Arabisch
relevante Treffer
-
novateur (adj.)مبتكرة {novatrice}mehr ...
-
innovateur (adj.)مبتكرة {innovatrice}mehr ...
-
volapük (n.) , {lang.}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
vacataire (n.) , mfmehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
subrogation (n.) , {Recht}حُلُولُ دائِنٍ مَحَلَّ آخَر {قانون}mehr ...
Textbeispiele
-
Solutions novatrices en matière de recouvrement d'avoirsحلول مبتكرة لاسترداد الموجودات
-
Il importe de trouver des solutions novatrices à la crise des attentes et des disparités qui caractérise le développement économique.والحلول المبتكرة مطلوبة لأزمة التوقعات والتفاوتات في التنمية الاقتصادية.
-
Nous sommes favorables à la recherche de solutions novatrices pour régler certains de ces problèmes complexes.ونؤيد البحث عن حلول مبتكرة لتناول بعض هذه المسائل المعقدة.
-
À imaginer des solutions créatives et novatrices aux problèmes qui ont des répercussions sur la santé des populations et de la planète;استحداث حلول مبتكرة وخلاقة للمشاكل التي تواجه صحة جميع البشر وصحة كوكبنا.
-
Il existe néanmoins des solutions novatrices dont on trouve un exemple dans la politique menée en la matière par le Gouvernement sud-africain.بيد أنه تظل هناك أمثلة للحلول المبتكرة، ومنها السياسات التي اتبعتها حكومة جنوب أفريقيا.
-
Elle étend actuellement ses activités aux droits fondamentaux de la personne humaine et à la discrimination sociale. YUVA Consulting a pour objectif de proposer des solutions novatrices propices au développement durable.وتوسعا للتعامل مع قضايا تشمل حقوق الإنسان الأساسية والتمييز الاجتماعي، تهدف منظمتنا الاستشارية إلى توفير حلول مبتكرة لتحقيق تنمية مستدامة.
-
Mise en oeuvre de la décision VIII/2 sur la création de solutions novatrices dans le cadre de la Convention de Bâle, pour une gestion écologiquement rationnelle des déchets d'équipements électriques et électroniquesتنفيذ المقرر 8/2 بشأن استحداث حلول مبتكرة من خلال اتفاقية بازل لتحقيق الإدارة السليمة بيئيا للنفايات الكهربائية والإلكترونية
-
De nombreuses solutions nouvelles et constructives sont appliquées aux questions concernant la gouvernance et l'administration publique, notamment pour contribuer à la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement (OMD).يجري تطبيق عدد من الحلول المبتكرة الناجحة للتغلب على تحديات الحكم والإدارة العامة، بما في ذلك الأهداف الإنمائية للألفية.
-
Tant que nous n'ouvrirons pas les négociations, nous ne connaîtrons pas les solutions peut-être ingénieuses et mutuellement bénéfiques dont nos négociateurs sont capables.وما لم نشرع في إجراء محادثات، فإننا لن نعرف أبدا أي حلول مبتكَرة ومفيدة لجميع الأطراف كان بإمكان المفاوضين إيجادها.
-
"Francis Gallagher est un professionnel passionné »Qui apporte des solutions créatives de la phase idée à terme. "فرانسيس غاليغر) هو إنسان لديه عاطفة للعمل) و لديه قابلية لطرح الحلول المبتكرة من أساس الفكرة حتى تؤتي ثمارها